Freue mich den Text Signale, Gesten, kollektive Körper. Der dissidentische Feminismus in Gabriele Stötzers künstlerischer Praxis zu diesem Ausstellungskatalog beizusteuern:

Mein Beitrag in deutscher Übersetzung: http://dissidencies.net/signale-gesten-kollektive-korper/

Mein Beitrag auf Englisch: http://dissidencies.net/signals-gestures-collective-bodies/

Zum Buch:

Trotz weltweiter Kämpfe für Gleichberechtigung in Vergangenheit und Gegenwart sind Frauen und LGBTQIA+-Communitys noch immer von Diskriminierung und Gewalt betroffen. Strukturelle Macht- und Ungleichheitsverhältnisse verhindern vielerorts gleiche Bezahlung oder die Honorierung häuslicher Arbeit und sorgen für Unterdrückung und Ausbeutung. Zahlreiche Künstler*innen reagieren auf diese Zustände mit ihren feministisch orientierten Arbeiten. Aktivistisch, provokant und direkt, aber auch poetisch, humorvoll und subtil, versuchen sie, für sich, andere marginalisierte Menschen sowie die Gesellschaft insgesamt gleichberechtigte und zukunftsweisende Lebensmöglichkeiten zu erwirken.

Der Band gibt mit rund 50 Text- und Interviewbeiträgen von Wissenschaftler*innen, Künstler*innen und Kurator*innen aus aller Welt Einblicke in die Vielfalt feministischer Theorien und Praxen im Feld der Kunst sowie in unterschiedlichste Lebens- und Arbeitsbereiche. Begleitet werden die transdisziplinären Texte von Werkabbildungen von etwa 180 Künstler*innen aus rund 60 Ländern. Das Zeitbild bietet somit einen kompakten Überblick über kulturelle, politische und künstlerische Entwicklungen der jüngsten Vergangenheit und der Gegenwart. Es erscheint als Begleitbuch zur Ausstellung „Empowerment“, die noch bis zum 8. Januar 2023 im Kunstmuseum Wolfsburg gezeigt wird: www.kunstmuseum.de/ausstellung/empowerment.