The installation CIRCLING traces a circular path between upheavals and revolutions from the revolution of 1989/90 backward and forward in time. It is part of the ARCHIVE OF GESTURES – a long-term, multifaceted artistic study of the embodiment of revolts and revolutions. It is based on the Rosenfeld’s own experience of the revolution of 1989/90 as a young, but politically active person in Halle. The installation centers around a video that Rosenfeld shot, almost by accident, while circling Tahrir Square in Cairo in February 2012 with a local friend. One year after the beginning of the Egyptian uprising and a couple of weeks after a (last) round of protests, it feels as if something is coming to an end. Everything is different, and yet feels exactly as before the revolution began. A perfect circling. Or maybe rather: a helical spring, in which the starting and the end point of a circling look the same when seen from above, but not when seen from the side. Next to an edit of the video from Cairo, the installation shows footage shot by the East German state security service on the Market Square in Halle during the first protest gathering on October 9th 1989. The 15-year old Rosenfeld passed by the Square on that day, but could not quite decide to get off the tram to join the protestors. The Stasi recording has to stand in for a memory. A slideshow, displayed alongside the two videos follows a visual chain of associations between the two revolutions, 1989 and 2011, other events, revolutionary gestures, dances and geometries. In the installation in Halle, a selection of works from the collection of the Kunstmuseum Moritzburg entered into a dialogue with the piece. Like the other works (gestures) in the ARCHIVE OF GESTURES, the installation revisits the lived, embodied experience of a powerful, but incomplete emancipation, that eludes and exceeds the ways in which dominant history (the history of the “Fall of the Wall” and the “Reunification”) tells the events today.
Thanks to Rahel Mehlis for help with the installation design and Carsten Reith for building the frame. Thanks to the Zeitgeschichten e.V. and Stadtmuseum Halle for their assistance with the research. Special thanks to Reinhard Hentze for providing several photographs for the slide show.
Die Installation folgt einem kreisförmigen Pfad durch die Unruhen und Umwälzungen von 1989/90 und erkundet, in der Zeit vor und zurückspringend, das Wesen von Revolte und Revolution. Ein Video zeigt Aufnahmen, die Rosenfeld, fast beiläufig, in Kairo filmte, als sie im Witner 2012 – ein Jahr nach Beginn des Aufstands – den Tahrir-Platz mit einer ägyptischen Freundin im Auto umkreiste. Nach einer Revolution ist alles anders, und doch kann es sich anfühlen wie zuvor, als stecke man in einer Zeitschleife. Daneben sind Videoschnipsel zu sehen, die am 9. Oktober 1989 von der Staatssicherheit auf dem halleschen Marktplatz aufgenommen wurden. Die damals 15-jährige Künstlerin fuhr in einer Straßenbahn über den Platz, traute sich aber dann doch nicht auszusteigen. Die Videos der Staatsmacht bebildern die fehlende Erinnerung. Eine Diashow zeigt Aufnahmen von 1989 bis 2011 und verwebt revolutionäre Gesten, Tänze und Geometrien. Sie tritt mit ausgewählten Werken des Kunstmuseums Moritzburg in Dialog, die in Halle als Teil der Installation präsentiert werden. Das Archive of Gestures hält die in die Körper eingeschriebene Erfahrung eines wirkmächtigen, aber nicht vollendeten Emanzipationsmoments fest – und sprengt damit die gängige Erzählung vom „Fall der Mauer“ und der “Wiedervereinigung”.
Dank an Rahel Mehlis für Hilfe bei Gestaltung und Bau und Carsten Reith für den Bau der Holzstruktur. Danke an den Verein Zeitgeschichten e.V., das Stadtmuseum Halle für Hilfe bei den Recherchen. Ein besonderer Dank an Reinhard Hentze für die Bereitstellung von Fotos für die Diaserie.